SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Kramsk

15 results

No cover

Book

In basket

Jedyny walc / Małgorzata Garkowska. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 405, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Garkowska Małgorzata (1977- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Oficerowie Relacja romantyczna Rosjanie Szlachta Taniec Królestwo Polskie (1815-1915)

Genre/Form

Powieść Romans historyczny

W 1905 roku w Królestwie Polskim narastają rewolucyjne nastroje, ale także represje caratu. Jednak i w takich czasach miłość potrafi wybuchnąć z niespodziewaną siłą i połączyć odległe światy. Ewelina Strojnowska wychowuje się w zubożałej szlacheckiej rodzinie. Po ukończeniu pensji dla panien w Wilnie marzy głównie o tym, żeby dobrze wyjść za mąż. Czy odpowiednim kandydatem okaże się poznany w pociągu do Warszawy porucznik Paweł Orłowski? Polak, choć służy w carskiej armii, nie umie zdecydować, gdzie powinno być jego miejsce. Od pierwszego wejrzenia wie jednak, kogo chciałby widzieć u swego boku. Hrabia Aleksandr Konstantinowicz Sorokin mimo sprzeciwu matki postanawia wyjechać do Przywiślańskiego Kraju, gdzie jego zmarły ojciec pozostawił niewielki majątek. Na balu charytatywnym, na który się wybrał, aby poznać zachwycającą pianistkę, zwraca uwagę na Ewelinę. Państwo Strojnowscy uważają, że Rosjanin jest najgorszym z możliwych konkurentów do ręki ich córki, ale młody hrabia nie zamierza się poddać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska ; 5)

Author

Kaszubowska Daria (1988- ) Autor Kaszubowska Daria (1988- ). Saga Kaszubska

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kaszubi II wojna światowa (1939-1945) Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Kaszuby

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi kontynuację: Sztorm [1]

Stanowi kontynuację: Zemsta [2]

Stanowi kontynuację: Krew [3]

Stanowi kontynuację: Walka [4]

Kończy się druga wojna światowa, ale dla rodziny Stoltmanów nie oznacza to wcale spokoju. Na Kaszuby wtargnęła Armia Czerwona, a żołnierze radzieccy, zionący nienawiścią do Niemców, mszczą się na Kaszubach. Zofka, Marta, Anna, Inge i Eryka będą musiały zawalczyć o swoją godność i bezpieczeństwo bliskich. Bruno znajdzie się wśród ludzi skazanych na zsyłkę na Sybir. Bernard, Anton i jego syn Tóna jako żołnierze Gryfa Pomorskiego zostają uznani za wrogów nowego ustroju. Jak Stoltmanom uda się przetrwać ten okrutny czas? Daria Kaszubowska snuje swoją sagę w rytmie muskanych powiewem wiatru łanów zboża. Odmalowuje wielobarwny niczym ukwiecona łąka obraz krainy, w której sielska sceneria staje się tłem wielu dramatów. Jej słowa zapisują się w sercach czytelników niczym kaszubski haft, budząc uznanie i szacunek wobec ludzi, którzy z miłości do swojej małej ojczyzny gotowi byli dokonać wielkich czynów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

Sztorm : Saga kaszubska / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 308, [4] strony : fotografie ; 21 cm.

(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska; 1)

Author

Kaszubowska Daria (1988- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

I wojna światowa (1914-1918) Bracia Heimat Kaszubi Patriotyzm Rodzina Wsie Prawnicy Zabójstwo Trudne sytuacje życiowe Kaszuby Zabór pruski

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna Dla dorosłych

Kaszuby, 1914 rok. Pierwsza wojna światowa odciska piętno na rodzeństwie Stoltmanów. Janek, Anton i Bruno walczą przeciwko sobie we wrogich armiach. W tym czasie najmłodszy z braci, Piotr, który robi karierę jako gdański prawnik, decyduje się zaryzykować swoją pozycję, by budzić w społeczeństwie kaszubskim ducha patriotyzmu. W rodzinnej wiosce, podzielonej między zwolenników Niemiec a Polski, dochodzi do brutalnego morderstwa. Te przełomowe wydarzenia sprawią, że nic już nie będzie wyglądało jak dawniej…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Pod gwiazdami Teksasu / Katarzyna Misiołek. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Flow, 2023. - 330, [3] strony ; 21 cm.

(Miasteczko Tarpon Springs / Katarzyna Misiołek ; 2)

Author

Misiołek Katarzyna (1974- ). Autor Misiołek Katarzyna (1974- ). Miasteczko Tarpon Springs (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Emigranci Małe miasto Polacy za granicą Przyjęcia okolicznościowe Relacja romantyczna Rodzina patchworkowa Sekrety rodzinne Floryda (Stany Zjednoczone ; stan) Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Drugi tom cyklu. Tym razem nie chrzciny na słonecznej Florydzie, ale zbliżający się ślub Edyty i Stevena są pretekstem do spotkania rodziny Kubiaków w Teksasie. Sierpień w okolicach Woodville jest upalny i pełen emocji – z całych Stanów zjeżdżają się na wesele goście, przywożąc ze sobą swoje tajemnice, marzenia i plany. Wśród nich są również Malika i Ignacy, którzy nie potrafią zapomnieć o tym, co wydarzyło się między nimi przed rokiem. Czy ich trudna, sekretna miłość ma szansę na szczęśliwe zakończenie? I czy oboje pragną jeszcze walczyć o to uczucie? Na olbrzymim ranczu Carterów, przyszłych teściów Edyty, atmosfera z godziny na godzinę się zagęszcza – szeptem wymieniane są rodzinne ploteczki, ktoś zobaczył coś, czego nie powinien widzieć, ktoś inny nagle porzuca wszystko to, o czym dotąd marzył… Co się wydarzy, zanim rodzina Kubiaków rozjedzie się do domów? Pod gwiazdami Teksasu może się wydarzyć wszystko... Poprzedni tom nosi tytuł "Pod słońcem Florydy".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Sekrety rodziny Winnickich / Aleksandra Rak. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 412, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 21 cm.

Author

Rak Aleksandra (pisarka) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Osoby zaginione Sekrety rodzinne Winnica Winogrodnicy Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

(Bractwo Kruków / Kate Stewart ; t. 3)

Author

Stewart Kate Autor Grażyna Woźniak Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małe miasto Toksyczne związki Poliamoria Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść erotyczna

Tobias całe swoje życie podporządkował pragnieniu zemsty. Przez lata nie dopuszczał do głosu swoich uczuć, by w pełni skupić się na celu. Przybrał grubą zbroję, pod którą zaszył swoje serce. Aż pojawiła się ona. Cecelia zmieniła wszystko. Sprawiła, że jego okaleczone serce znowu zapragnęło kochać. Tobias nie mógł już dłużej się oszukiwać – nadszedł czas, by pozwolić sobie na uczucia. Jednak zbudowanie związku po wszystkich krzywdach, jakich się dopuścił, nie jest łatwe. Zwłaszcza w obliczu ciążących na nim kłamstw i tajemnic z przeszłości.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

Miłość pod czerwoną gwiazdą / Joann Jax. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 342, [2] strony ; 21 cm.

Author

Jax Joanna (1969- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

NKWD Kobieta Małżeństwo Relacja romantyczna Trudne sytuacje życiowe Moskwa (Rosja)

Genre/Form

Powieść Romans

Kontynuowany w: Zdrada pod czerwoną gwiazdą

Młodość Soni Rusłanowny Gawriłowej, córki oddanego władzy naukowca z moskiewskiego uniwersytetu, przypada na najczarniejszy okres rządów Stalina. Dziewczyna z niepokojem obserwuje panujący wokół terror i czystki, których ofiarami padają jej znajomi. To także czas, kiedy musi podjąć decyzję dotyczącą swojej przyszłości. Po kłótni z ojcem postanawia wyjść za swojego przyjaciela, Olega Paszczenkę, którego zna od dzieciństwa i jest do niego bardzo przywiązana. Niestety, niedługo po ślubie zaczyna żałować swojego wyboru, ponieważ jej małżonek po awansie w NKWD zmienia się w bezdusznego potwora. Mimo że Sonia zawsze należała do osób niepokornych, teraz powoli godzi się ze swoim losem i mimo niechęci do poczynań Olega nie przeciwstawia się mężowi. Tomasz Wyszomirski, Polak mieszkający w okolicach Mińska, z rekomendacją Raisy, wysoko postawionej aktywistki partyjnej, przenosi się do Moskwy. Podejmuje pracę jako asystent Gawriłowa, wciąż jednak nie może spać spokojnie, ponieważ każdy, kogo poznaje, może się okazać jego wrogiem. Pewnego dnia Tomasz poznaje córkę profesora, śliczną Sonię, i zakochuje się w niej bez pamięci. Młoda mężatka odwzajemnia uczucia Wyszomirskiego, ale oboje zdają sobie sprawę, że podejmują ryzykowną grę, w której stawką jest nie tylko ich wspólne szczęście, ale także życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

Zdrada pod czerwoną gwiazdą / Joanna Jax. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 359, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Czerwona gwiazda / Joanna Jax ; 2)

Author

Jax Joanna (1969- ) Autor Jakubczak Joanna [nazwa właściwa]

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

NKWD Kobieta Małżeństwo Stalinizm Zdrada Trudne sytuacje życiowe Relacja romantyczna Moskwa (Rosja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

Mgła. Saga kaszubska / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 374, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Saga Kaszubska ; 6)

Author

Kaszubowska Daria (1988- ) Autor Kaszubowska Daria (1988- ). Saga kaszubska

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kaszubi Małżeństwo międzyetniczne Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Kaszuby Śląsk Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Mijają lata, jedne pokolenia się rodzą, inne umierają. Zabliźniają się wojenne rany, choć w niektórych wciąż tkwi gorycz za zmarnowaną młodość. Inge nie ustaje w próbach odnalezienia Abrama. Stazyjka i Mundek sprawiają wiele zmartwień Gorzelikom. Zofka udowadnia, że nawet z najgorszych traum można się podnieść. Czy Eryka i Anton, oboje pokiereszowani przez los, będą wreszcie mogli cieszyć się swoją miłością? Kim jest tajemnicza dziewczyna, którą Otto poznaje w gorącej Argentynie? Czy niepokorny Sambor wreszcie się ustatkuje? Stoltmanowie jak zawsze uparcie walczą nie tylko o swoje szczęście, ale i o kaszubską tożsamość.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.12.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

(Saga Kaszubska / Daria Kaszubowska ; 3)

Author

Kaszubowska Daria (1988- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kaszubi Małżeństwo międzyetniczne Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Kaszuby Śląsk Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

W wolnej Polsce dla Kaszubów walka o tożsamość się nie kończy - teraz to nie Niemcy patrzą na nich złym wzrokiem, a Polacy, którzy nie wiedzą, czego się po nich spodziewać. Piotr mieszka w Wolnym Mieście Gdańsku, ale to miejsce z roku na rok staje się coraz bardziej proniemieckie i antypolskie. Czy młody poeta Walerian pomoże mu się odnaleźć w nowej, trudnej rzeczywistości? Związek Eryki i Antona kwitnie, jednak czy przetrwa, gdy z niewoli niespodziewanie powróci mąż Eryki? Monika z synkiem próbują się zadomowić na Śląsku, a Anna staje przed trudnym wyborem - Marcus chce wyjechać z rodziną do Niemiec. Tymczasem lata mijają i rosną kolejne pokolenia Stoltmanów. Niełatwo będzie im odnaleźć szczęście w świecie, w którym coraz głębiej korzenie zapuszcza hitlerowska trucizna…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

Walka. Saga kaszubska / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 363, [5] stron : fotografie ; 21 cm.

(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska ; 4)

Author

Kaszubowska Daria (1988- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kaszubi Wojna Niemcy Partyzanci Małżeństwo Rodzina Wybory Patriotyzm Kaszuby

Genre/Form

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Druga wojna światowa przewraca życie rodziny Stoltmanów do góry nogami. Kaszuby zostają włączone do Trzeciej Rzeszy, a ich mieszkańcy są zmuszeni podjąć trudną decyzję: przyjąć niemieckie obywatelstwo czy liczyć się ze strasznymi konsekwencjami. Po klęsce kampanii wrześniowej Anton nie zamierza składać broni - przyłącza się do partyzantki Gryfa Pomorskiego, a Gestapo depcze mu po piętach. Piotr, jako kaszubski działacz i polski patriota, znajduje się na celowniku niemieckiej władzy. Anna nie może się pogodzić z tym, że jej mąż i syn są zwolennikami Hitlera, Bruno natomiast za wszelką cenę pragnie ochronić rodzinę. Kto zginie, a kto przetrwa wojenną zawieruchę? Daria Kaszubowska snuje swoją sagę w rytmie muskanych powiewem wiatru łanów zboża. Odmalowuje wielobarwny niczym ukwiecona łąka obraz krainy, w której sielska sceneria staje się tłem wielu dramatów. Jej słowa zapisują się w sercach czytelników niczym kaszubski haft, budząc uznanie i szacunek wobec ludzi, którzy z miłości do swojej małej ojczyzny gotowi byli dokonać wielkich czynów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Perfumeria na rozstaju dróg. Cz. 1 / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie I. - Gdańsk : Flow Wydawnictwo, 2023. - 365, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Witkiewicz Magdalena (1976- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Matki i córki Miasta małe Perfumy i wody toaletowe Samotne matki Społeczności lokalne Paryż (Francja) Polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Mała Przytulna - urokliwe miasteczko wśród ukwieconych wzgórz. To miejsce, gdzie każdy chciałby zamieszkać. Miejsce, w którym wędrowny grajek od lat opowiada swoją historię, postawny piekarz szykuje nie tylko chleb, ale też strawę dla ducha, a ciekawskie sąsiadki znają wszystkie sekrety. Nawet te, których nie zna sam zainteresowany... Do miasteczka w pewien mroźny dzień wprowadza się Laura z córką. Nie wiadomo, skąd przyszła i co się wydarzyło w jej życiu. Swoją ogromną tęsknotę zamyka w malutkiej fiolce i próbuje w świecie zapachów odnaleźć szczęśliwą przyszłość. Tworzy niewielką perfumerię na rozstaju dróg i dla każdego, kogo wysłucha, magię zamyka w perfumach. Subtelne emocje rozpisuje na język aromatu ziół, kwiatów i owoców. Któregoś dnia w progu perfumerii zjawia się niespodziewany gość. Czy uda się mu skomponować wraz z Laurą najpiękniejsze perfumy świata - zapach miłości? Czy nuta głowy będzie w nich wreszcie współgrać z nutą serca?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Zielarnia pod starym dębem / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie I. - Gdańsk : Flow Wydawnictwo, 2023. - 349, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Witkiewicz Magdalena (1976- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziadkowie i wnuki Listy Mieszkańcy wsi Sekrety rodzinne Zielarstwo

Genre/Form

Powieść obyczajowa

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable: sygn. 821.162.1-3

No cover

Book

In basket

Zielarnia pod starym dębem cz.2 / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie I. - Gdańsk : Flow Wydawnictwo, 2023. - 349, [3] strony : fotografia, ilustracje ; 21 cm.

(Mała Przytulna; 2)

Author

Witkiewicz Magdalena (1976- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziadkowie i wnuki Listy Mieszkańcy wsi Sekrety rodzinne Zielarstwo

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Perfumeria na rozstaju dróg [1]

Nad urokliwą Małą Przytulną, gdzie do tej pory każdy chciałby zamieszkać, porywisty wiatr przywiał czarne chmury. Żona piekarza zupełnie niespodziewanie odeszła z tego świata, Jan, uliczny grajek, zachrypł na kilka dni i nawet Roman, największy koci podrywacz w okolicy, najprawdopodobniej zaniemógł, gdyż od pewnego czasu nie pojawił się w pobliżu żaden nowy rudy kociak. Halina, z pozoru sympatyczna, choć niezwykle zasadnicza staruszka, wiąże te przykre zdarzenia z faktem, że w domu pod starym dębem, w którym od lat prowadzono zielarnię, zagościła nowa lokatorka. Renata stopniowo odkrywa uroki życia na wsi i sekrety przeszłości kompletnie nieznanej sobie kobiety – własnej babci. Pełen wspomnień i mnóstwa życiowych mądrości list pomoże jej zrozumieć to, z czym sobie do tej pory nie potrafiła poradzić. Że korzenie są ważne – zarówno te w przyrodzie, jak i te, z których wywodzi się człowiek – i że bliscy czasem idą inną ścieżką niż ta, którą dla nich wybierzemy. Czy Renacie uda się przekonać do siebie sceptyczną Halinę? Co oznaczają wieczorne krzyki dochodzące znad strumyka? Jaki związek z tą całą historią mają Tomek, syn właścicielki baru, i niezwykle żarłoczna koza?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Rubinowa akwarela / Agnieszka Zakrzewska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2023. - 382, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Author

Zakrzewska Agnieszka (1974- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Floryści Kobieta Mężczyzna Przedsiębiorstwo rodzinne Relacje międzyludzkie Rodzina Sekrety rodzinne Tulipan Uprawa roślin Wybory życiowe Holandia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Richella de Klerk, zwana Ellą, wychowała się wśród tulipanów w malowniczej wiosce pod Amsterdamem. Jej rodzice, Jaap i Mathilde, są właścicielami najstarszej w okolicy kwiatowej farmy – Orange Bouquet. Jaap, oderwany od rzeczywistości marzyciel, zakochany w przyrodzie, specjalizuje się w tworzeniu nowych odmian tulipanów, a jego pragmatyczna, twardo stąpająca po ziemi żona koncentruje się na finansach i sprzedaży. Richella pomaga na farmie w czasie wakacji, ale nie podziela rodzinnej pasji. Interesuje ją fotografia, a jej marzeniem jest praca dla największych modowych pism. Jakub Jansen, syn polskiej archeolożki i holenderskiego wielbiciela serów z Goudy, urodził się w Warszawie, ale jako mały chłopiec przeprowadził się do Haarlemu. Po wielu latach spełnia swoje największe marzenie – zostaje florystą i otwiera kwiaciarnię. Jego oryginalne bukiety są jak kwiatowy poemat, skomponowany z dbałością o najmniejsze detale. Największą miłością Jakuba jest jednak Maria, niezwykle uzdolniona malarka. Kiedy wszystko zdaje się układać po myśli zakochanych, nagle w ich życiu pojawia się tajemniczy mężczyzna z przeszłości. Czy Richella pójdzie w ślady swoich przodków? Kto się okaże jej największym sprzymierzeńcem, a komu zależy na upadku tulipanowego imperium? Jaką rolę odegra w jej życiu Jakub? Odpowiedzi znajdziecie w intrygującej, zaskakującej i przepełnionej kwiatowym aromatem historii, pokazującej wagę rodzinnych więzi i siłę miłości, która lubi rozkwitać w najmniej spodziewanych życiowych momentach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)